{"id":31,"date":"2025-11-24T11:43:02","date_gmt":"2025-11-24T11:43:02","guid":{"rendered":"https:\/\/arona6712.live-website.com\/?page_id=31"},"modified":"2026-03-25T07:31:50","modified_gmt":"2026-03-25T07:31:50","slug":"declaracion-de-proteccion-de-datos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.arona.de\/es\/datenschutzerklaerung\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"<div class=\"et_d4_element et_pb_section et_pb_section_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_section_regular et_block_section\" >\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_row et_pb_row_0  et_pb_css_mix_blend_mode et_block_row\">\n\t\t\t\t<div class=\"et_d4_element et_pb_column_4_4 et_pb_column et_pb_column_0  et_pb_css_mix_blend_mode et-last-child et_block_column\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_heading et_pb_heading_0 et_pb_bg_layout_\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_heading_container\"><h1 class=\"et_pb_module_heading\">Pol\u00edtica de privacidad<\/h1><\/div>\n\t\t\t<\/div><div class=\"et_pb_module et_d4_element et_pb_text et_pb_text_0  et_pb_text_align_left et_pb_bg_layout_light\">\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t<div class=\"et_pb_text_inner\"><section id=\"comp-lbdpyo08\" class=\"Oqnisf comp-lbdpyo08 wixui-section\" data-block-level-container=\"ClassicSection\" tabindex=\"-1\">\n<div data-mesh-id=\"comp-lbdpyo08inlineContent\" data-testid=\"inline-content\" class=\"\">\n<div data-mesh-id=\"comp-lbdpyo08inlineContent-gridContainer\" data-testid=\"mesh-container-content\">\n<div id=\"comp-l8apalqt\" class=\"Z_l5lU ku3DBC zQ9jDz qvSjx3 Vq6kJx comp-l8apalqt wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\">Esta pol\u00edtica de privacidad informa al usuario sobre la naturaleza, el alcance y el prop\u00f3sito del procesamiento de datos personales (en adelante, \u201edatos\u201c) dentro de nuestra oferta en l\u00ednea y los sitios web, funciones y contenidos asociados, as\u00ed como presencias en l\u00ednea externas, como nuestros perfiles en redes sociales (en adelante, denominados conjuntamente \u201eoferta en l\u00ednea\u201c). Con respecto a los t\u00e9rminos utilizados, como \u201eprocesamiento\u201c o \u201eresponsable\u201c, nos referimos a las definiciones del Art. 4 del Reglamento General de Protecci\u00f3n de Datos (RGPD).<\/div>\n<div class=\"Z_l5lU ku3DBC zQ9jDz qvSjx3 Vq6kJx comp-l8apalqt wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section>\n<section id=\"comp-lbdpyo081\" class=\"Oqnisf comp-lbdpyo081 wixui-section\" data-block-level-container=\"ClassicSection\" tabindex=\"-1\">\n<div data-mesh-id=\"comp-lbdpyo081inlineContent\" data-testid=\"inline-content\" class=\"\">\n<div data-mesh-id=\"comp-lbdpyo081inlineContent-gridContainer\" data-testid=\"mesh-container-content\">\n<div id=\"comp-l8apalr0\" class=\"Z_l5lU ku3DBC zQ9jDz qvSjx3 Vq6kJx comp-l8apalr0 wixui-rich-text\" data-testid=\"richTextElement\">\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Responsable<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">ARONA GmbH<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Bitzwiesen 2<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>74915 Waibstadt<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Alemania<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Tipos de datos procesados:<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Datos del archivo (por ejemplo, nombres, direcciones).<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>- Datos de contacto (por ejemplo, correo electr\u00f3nico, n\u00fameros de tel\u00e9fono).<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>- Datos de contenido (por ejemplo, entradas de texto, fotograf\u00edas, videos).<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>- Datos de uso (por ejemplo, sitios web visitados, inter\u00e9s en contenido, horas de acceso).<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>- Datos de meta \/ comunicaci\u00f3n (por ejemplo, informaci\u00f3n del dispositivo, direcciones IP).<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Prop\u00f3sito del procesamiento<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">- Poner a disposici\u00f3n la oferta en l\u00ednea, sus funciones y contenidos.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>- Responder a las solicitudes de contacto y comunicarse con los usuarios.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Medidas de seguridad.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Medici\u00f3n de alcance \/ Marketing<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">T\u00e9rminos utilizados\u00a0<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">\u201eDatos personales\u201c se refiere a toda informaci\u00f3n relativa a una persona f\u00edsica identificada o identificable (en adelante, \u201einteresado\u201c); se considera persona f\u00edsica identificable a aquella que pueda ser identificada, directa o indirectamente, en particular por referencia a un identificador, como por ejemplo un nombre, un n\u00famero de identificaci\u00f3n, datos de localizaci\u00f3n, un identificador en l\u00ednea, o uno o varios elementos propios de la identidad f\u00edsica, fisiol\u00f3gica, gen\u00e9tica, ps\u00edquica, econ\u00f3mica, cultural o social de dicha persona f\u00edsica.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>\u201eProcesamiento\u201c es toda operaci\u00f3n o serie de operaciones realizada con o sin ayuda de procedimientos automatizados en relaci\u00f3n con datos personales. El t\u00e9rmino es amplio y abarca pr\u00e1cticamente cualquier tipo de tratamiento de datos.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>\u201eseudonimizaci\u00f3n\u201c: el tratamiento de datos personales de manera que los datos personales ya no puedan atribuirse a una persona f\u00edsica concreta sin utilizar informaci\u00f3n adicional, siempre que dicha informaci\u00f3n adicional figure por separado y est\u00e9 sujeta a medidas t\u00e9cnicas y organizativas destinadas a garantizar que los datos personales no se atribuyan a una persona f\u00edsica identificada o identificable;<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>\u201eEl perfilado\u201c cualquier forma de tratamiento automatizado de datos personales consistente en la utilizaci\u00f3n de dichos datos personales para evaluar determinados aspectos personales relativos a una persona f\u00edsica, en particular para analizar o predecir aspectos relativos al rendimiento profesional, la situaci\u00f3n econ\u00f3mica, la salud, las preferencias personales, los intereses, la fiabilidad, el comportamiento, la ubicaci\u00f3n o los movimientos de dicha persona f\u00edsica;<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>El \u201eresponsable\u201c es la persona f\u00edsica o jur\u00eddica, p\u00fablica o privada, administraci\u00f3n o cualquier otro organismo que, solo o juntamente con otros, determine los fines y los medios del tratamiento de los datos personales.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>\u201eEncargado del tratamiento\u201c una persona f\u00edsica o jur\u00eddica, administraci\u00f3n p\u00fablica, organismo o cualquier otra entidad que trate datos personales por cuenta del responsable del tratamiento;<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Bases jur\u00eddicas pertinentes<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">De conformidad con el art\u00edculo 13 del RGPD, le informamos de las bases jur\u00eddicas de nuestros tratamientos de datos. Cuando la base jur\u00eddica no se mencione en la pol\u00edtica de privacidad, se aplicar\u00e1n las siguientes: La base jur\u00eddica para la obtenci\u00f3n de consentimientos es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra a), y el art\u00edculo 7 del RGPD; la base jur\u00eddica para el tratamiento para la ejecuci\u00f3n de nuestros servicios y la realizaci\u00f3n de medidas contractuales, as\u00ed como para responder a solicitudes, es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra b), del RGPD; la base jur\u00eddica para el tratamiento para el cumplimiento de nuestras obligaciones legales es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra c), del RGPD; y la base jur\u00eddica para el tratamiento para la protecci\u00f3n de nuestros intereses leg\u00edtimos es el art\u00edculo 6, apartado 1, letra f), del RGPD. En caso de que los intereses vitales del interesado u de otra persona f\u00edsica requieran el tratamiento de datos personales, el art\u00edculo 6, apartado 1, letra d), del RGPD servir\u00e1 de base jur\u00eddica.<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Medidas de seguridad<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">De conformidad con el art\u00edculo 32 del RGPD, teniendo en cuenta el estado de la t\u00e9cnica, los costes de aplicaci\u00f3n y la naturaleza, el alcance, las circunstancias y los fines del tratamiento, as\u00ed como los diferentes riesgos de probabilidad y gravedad para los derechos y libertades de las personas f\u00edsicas, adoptamos medidas t\u00e9cnicas y organizativas adecuadas para garantizar un nivel de seguridad acorde al riesgo; Dichas medidas incluyen, en particular, la garant\u00eda de la confidencialidad, integridad y disponibilidad de los datos mediante el control del acceso f\u00edsico a los datos, as\u00ed como del acceso a los mismos, su introducci\u00f3n, divulgaci\u00f3n, garant\u00eda de disponibilidad y separaci\u00f3n. Asimismo, hemos establecido procedimientos que garantizan el ejercicio de los derechos de los interesados, la supresi\u00f3n de datos y la respuesta ante incidentes de seguridad. Adem\u00e1s, tenemos en cuenta la protecci\u00f3n de datos personales desde el dise\u00f1o y por defecto, es decir, en el desarrollo y\/o selecci\u00f3n de hardware, software y procedimientos, de acuerdo con el principio de protecci\u00f3n de datos mediante el dise\u00f1o t\u00e9cnico y ajustes predeterminados favorables a la protecci\u00f3n de datos (art\u00edculo 25 del RGPD).<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Colaboraci\u00f3n con procesadores de datos y terceros<\/span><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Si divulgamos datos a otras personas y empresas (procesadores de datos o terceros), los transmitimos o les damos acceso de otra manera a los datos en el marco de nuestro procesamiento, esto solo se realiza sobre la base de un permiso legal (por ejemplo, si la transferencia de datos a terceros, como a proveedores de servicios de pago, es necesaria de acuerdo con el Art. 6 p\u00e1rr. 1 lit. b GDPR para la ejecuci\u00f3n de un contrato), usted ha dado su consentimiento, una obligaci\u00f3n legal lo prev\u00e9 o sobre la base de nuestros intereses leg\u00edtimos (por ejemplo, en el uso de agentes, proveedores de alojamiento web, etc.).\u00a0<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Si encargamos a terceros el tratamiento de datos sobre la base de un llamado \u201econtrato de procesamiento de datos\u201c, esto se hace de conformidad con el Art\u00edculo 28 del RGPD.<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Transferencias a terceros pa\u00edses<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Si procesamos datos en un tercer pa\u00eds (es decir, fuera de la Uni\u00f3n Europea (UE) o del Espacio Econ\u00f3mico Europeo (EEE), o si esto ocurre en el marco de la prestaci\u00f3n de servicios por parte de terceros o de la divulgaci\u00f3n o transmisi\u00f3n de datos a terceros, esto solo se har\u00e1 si es para cumplir nuestras obligaciones contractuales (previas) o contractuales, bas\u00e1ndose en su consentimiento, debido a una obligaci\u00f3n legal o bas\u00e1ndose en nuestros intereses leg\u00edtimos. Sujeto a permisos legales o contractuales, solo procesaremos o permitiremos procesar los datos en un tercer pa\u00eds si se cumplen las condiciones especiales del Art. 44 y siguientes del RGPD. Es decir, el procesamiento se realiza, por ejemplo, sobre la base de garant\u00edas especiales, como la constataci\u00f3n oficialmente reconocida de un nivel de protecci\u00f3n de datos equivalente al de la UE (por ejemplo, para EE.UU. a trav\u00e9s del \u201ePrivacy Shield\u201c) o el cumplimiento de obligaciones contractuales especiales oficialmente reconocidas (las llamadas \u201ecl\u00e1usulas contractuales tipo\u201c).<\/span><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Derechos de las personas afectadas<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Usted tiene derecho a solicitar una confirmaci\u00f3n sobre si se est\u00e1n procesando datos que le conciernen y a obtener informaci\u00f3n sobre dichos datos, as\u00ed como sobre informaci\u00f3n adicional y una copia de los datos de acuerdo con el Art\u00edculo 15 del RGPD.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Tiene derecho, de conformidad con el art\u00edculo 16 del RGPD, a solicitar la rectificaci\u00f3n de los datos personales que le conciernan o la complementaci\u00f3n de los datos personales que le conciernan.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Tiene derecho a solicitar la supresi\u00f3n inmediata de sus datos personales de conformidad con el art\u00edculo 17 del RGPD, o alternativamente, a solicitar la limitaci\u00f3n del tratamiento de sus datos personales de conformidad con el art\u00edculo 18 del RGPD.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Tiene derecho a solicitar los datos personales que le conciernen y que nos ha facilitado, seg\u00fan el art\u00edculo 20 del RGPD, y a exigir su transmisi\u00f3n a otros responsables del tratamiento.\u00a0<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Usted tambi\u00e9n tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la autoridad de control competente, de conformidad con el art\u00edculo 77 del RGPD.<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Derecho de desistimiento<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Tiene derecho a revocar los consentimientos otorgados de conformidad con el art\u00edculo 7, apartado 3, del RGPD con efecto para el futuro.<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Derecho de oposici\u00f3n<\/span><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Usted puede oponerse en cualquier momento al tratamiento futuro de sus datos personales de conformidad con el art\u00edculo 21 del RGPD. La objeci\u00f3n puede hacerse, en particular, contra el tratamiento a efectos de publicidad directa.<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Cookies y derecho de oposici\u00f3n a la publicidad directa<\/span><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Las \u201ecookies\u201c son peque\u00f1os archivos que se almacenan en las computadoras de los usuarios. Dentro de las cookies se pueden almacenar diferentes tipos de informaci\u00f3n. Una cookie se utiliza principalmente para almacenar informaci\u00f3n sobre un usuario (o el dispositivo en el que se almacena la cookie) durante o despu\u00e9s de su visita a una oferta en l\u00ednea. Las cookies temporales, o \u201ecookies de sesi\u00f3n\u201c o \u201ecookies transitorias\u201c, son aquellas que se eliminan despu\u00e9s de que un usuario abandona una oferta en l\u00ednea y cierra su navegador. En una cookie de este tipo, por ejemplo, se puede almacenar el contenido de un carrito de compras en una tienda en l\u00ednea o el estado de inicio de sesi\u00f3n. Las cookies \u201epermanentes\u201c o \u201epersistentes\u201c son aquellas que permanecen almacenadas incluso despu\u00e9s de cerrar el navegador. De esta manera, por ejemplo, se puede guardar el estado de inicio de sesi\u00f3n si los usuarios visitan la p\u00e1gina despu\u00e9s de varios d\u00edas. Del mismo modo, los intereses de los usuarios se pueden almacenar en una cookie de este tipo, que se utilizan para medir el alcance o con fines de marketing. Las \u201ecookies de terceros\u201c son cookies que son ofrecidas por proveedores distintos del responsable que opera la oferta en l\u00ednea (de lo contrario, si son solo sus propias cookies, se habla de \u201ecookies de origen\u201c).<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Podemos utilizar cookies temporales y permanentes y lo explicamos en nuestra pol\u00edtica de privacidad.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Si los usuarios no desean que las cookies se almacenen en su ordenador, se les ruega que desactiven la opci\u00f3n correspondiente en la configuraci\u00f3n del sistema de su navegador. Las cookies almacenadas se pueden eliminar en la configuraci\u00f3n del sistema del navegador. La exclusi\u00f3n de cookies puede provocar limitaciones funcionales de esta oferta en l\u00ednea.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Una objeci\u00f3n general contra el uso de cookies para fines de marketing en l\u00ednea puede hacerse con una gran variedad de servicios, especialmente en el caso del seguimiento, a trav\u00e9s del sitio web estadounidense\u00a0<a href=\"http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wixui-rich-text__text\">http:\/\/www.aboutads.info\/choices\/<\/a>\u00a0o la p\u00e1gina de la UE\u00a0<a href=\"http:\/\/www.youronlinechoices.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wixui-rich-text__text\">http:\/\/www.youronlinechoices.com\/<\/a>\u00a0explicado. Adem\u00e1s, el almacenamiento de cookies se puede lograr desactiv\u00e1ndolas en la configuraci\u00f3n del navegador. Tenga en cuenta que en ese caso es posible que no todas las funciones de esta oferta en l\u00ednea puedan ser utilizadas.<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Eliminaci\u00f3n de datos<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Los datos que procesamos se eliminan o se restringe su procesamiento de conformidad con los Art. 17 y 18 del RGPD. A menos que se indique expresamente en esta declaraci\u00f3n de protecci\u00f3n de datos, los datos almacenados por nosotros se eliminan tan pronto como ya no sean necesarios para su prop\u00f3sito y no existan obligaciones legales de conservaci\u00f3n que se opongan a la eliminaci\u00f3n. Si los datos no se eliminan porque son necesarios para otros fines legalmente permitidos, su procesamiento se restringe. Esto significa que los datos se bloquean y no se procesan para otros fines. Esto se aplica, por ejemplo, a los datos que deben conservarse por motivos comerciales o fiscales.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Seg\u00fan los requisitos legales en Alemania, la conservaci\u00f3n se realiza en particular durante 10 a\u00f1os de acuerdo con los \u00a7\u00a7 147, apartado 1 de la AO (C\u00f3digo Fiscal Alem\u00e1n), 257, apartados 1, n\u00fameros 1 y 4, y 4 de la HGB (C\u00f3digo de Comercio Alem\u00e1n) (libros, registros, informes anuales, comprobantes contables, libros mercantiles, documentos relevantes para la fiscalidad, etc.) y durante 6 a\u00f1os de acuerdo con el \u00a7 257, apartados 1, n\u00fameros 2 y 3, y 4 de la HGB (cartas mercantiles).\u00a0<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Seg\u00fan las disposiciones legales en Austria, la conservaci\u00f3n se realiza en particular durante 7 a\u00f1os seg\u00fan el \u00a7 132, apartado 1, de la BAO (documentos contables, recibos\/facturas, cuentas, comprobantes, documentos comerciales, estado de ingresos y gastos, etc.), durante 22 a\u00f1os en relaci\u00f3n con inmuebles y durante 10 a\u00f1os para documentos relacionados con servicios prestados electr\u00f3nicamente, servicios de telecomunicaciones, radiodifusi\u00f3n y televisi\u00f3n, que se prestan a no empresarios en Estados miembros de la UE y para los que se utiliza el Mini-One-Stop-Shop (MOSS).<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Alojamiento<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Los servicios de alojamiento que utilizamos sirven para proporcionar los siguientes servicios: servicios de infraestructura y plataforma, capacidad de c\u00f3mputo, espacio de almacenamiento y servicios de bases de datos, servicios de seguridad y servicios de mantenimiento t\u00e9cnico, que empleamos con el fin de operar esta oferta en l\u00ednea.\u00a0<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>Con esto, procesamos, o nuestro proveedor de alojamiento, datos de inventario, datos de contacto, datos de contenido, datos de contrato, datos de uso, metadatos y datos de comunicaci\u00f3n de clientes, prospectos y visitantes de esta oferta en l\u00ednea sobre la base de nuestros intereses leg\u00edtimos en la provisi\u00f3n eficiente y segura de esta oferta en l\u00ednea de conformidad con el Art. 6, p\u00e1rrafo 1, letra f) del RGPD en relaci\u00f3n con el Art. 28 del RGPD (celebraci\u00f3n de un contrato de procesamiento de datos).<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<h4 class=\"font_4 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Recopilaci\u00f3n de datos de acceso y archivos de registro<\/span><\/h4>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\">Nosotros, o m\u00e1s bien nuestro proveedor de alojamiento, recopilamos datos sobre cada acceso al servidor en el que se encuentra este servicio (los llamados archivos de registro del servidor) bas\u00e1ndonos en nuestros intereses leg\u00edtimos de conformidad con el art. 6, p\u00e1rr. 1, letra f, del RGPD. Los datos de acceso incluyen el nombre de la p\u00e1gina web consultada, el archivo, la fecha y hora de la consulta, la cantidad de datos transferidos, el mensaje de consulta correcta, el tipo y versi\u00f3n del navegador, el sistema operativo del usuario, la URL de referencia (la p\u00e1gina visitada anteriormente), la direcci\u00f3n IP y el proveedor solicitante.<br class=\"wixui-rich-text__text\" \/><br class=\"wixui-rich-text__text\" \/>La informaci\u00f3n del archivo de registro se almacena por motivos de seguridad (por ejemplo, para investigar usos indebidos o fraude) durante un m\u00e1ximo de 7 d\u00edas y luego se elimina. Los datos que requieren una mayor conservaci\u00f3n para fines probatorios quedan exentos de eliminaci\u00f3n hasta la resoluci\u00f3n final del incidente en cuesti\u00f3n.<\/span><span class=\"wixGuard wixui-rich-text__text\">\u200b<\/span><\/p>\n<p class=\"font_7 wixui-rich-text__text\"><span class=\"wixui-rich-text__text\"><span class=\"color_36 wixui-rich-text__text\"><a href=\"https:\/\/datenschutz-generator.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"wixui-rich-text__text\">Creado con Datenschutz-Generator.de por el Dr. Thomas Schwenke<\/a><\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/section><\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\n\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":10,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<!-- wp:divi\/placeholder \/-->","_et_gb_content_width":"","footnotes":""},"class_list":["post-31","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Datenschutzerkl\u00e4rung - Arona<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.arona.de\/es\/declaracion-de-proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Arona\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.arona.de\/es\/declaracion-de-proteccion-de-datos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Arona\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-25T07:31:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"10 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\",\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung - Arona\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-11-24T11:43:02+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-25T07:31:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/datenschutzerklaerung\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Datenschutzerkl\u00e4rung\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/\",\"name\":\"Arona\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/#organization\",\"name\":\"Arona\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Arona-Logo-klein-19x95mm-RGB.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/11\\\/Arona-Logo-klein-19x95mm-RGB.png\",\"width\":225,\"height\":113,\"caption\":\"Arona\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.arona.de\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Declaraci\u00f3n de Privacidad - Arona","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.arona.de\/es\/declaracion-de-proteccion-de-datos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Datenschutzerkl\u00e4rung - Arona","og_url":"https:\/\/www.arona.de\/es\/declaracion-de-proteccion-de-datos\/","og_site_name":"Arona","article_modified_time":"2026-03-25T07:31:50+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"10 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.arona.de\/datenschutzerklaerung\/","url":"https:\/\/www.arona.de\/datenschutzerklaerung\/","name":"Declaraci\u00f3n de Privacidad - Arona","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.arona.de\/#website"},"datePublished":"2025-11-24T11:43:02+00:00","dateModified":"2026-03-25T07:31:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.arona.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.arona.de\/datenschutzerklaerung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.arona.de\/datenschutzerklaerung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.arona.de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Datenschutzerkl\u00e4rung"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.arona.de\/#website","url":"https:\/\/www.arona.de\/","name":"Arona","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.arona.de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.arona.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.arona.de\/#organization","name":"Arona","url":"https:\/\/www.arona.de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.arona.de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.arona.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Arona-Logo-klein-19x95mm-RGB.png","contentUrl":"https:\/\/www.arona.de\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Arona-Logo-klein-19x95mm-RGB.png","width":225,"height":113,"caption":"Arona"},"image":{"@id":"https:\/\/www.arona.de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arona.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arona.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arona.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arona.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arona.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.arona.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":171,"href":"https:\/\/www.arona.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/31\/revisions\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arona.de\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}